Swardspeak translator


Gay Dictionary Tagalog

+

Bakla

The Tagalog word Bakla is an expression used to refer to a man who behaves, dresses and speaks in a feminine way, so we could translate it into the English language as an effeminate man or a feminine man.

A frame of the Filipino movie Girl Boy Bakla Tomboy ().

However, it is an expression that originates from the words babae and lalake that mean respectively woman and man, expressing a mixture of both, so this slang sometimes is defined as &#;a man with a woman&#;s heart&#;. We see, therefore, that the term bakla mixes sexual orientation, identity, and gender expression. Some dictionaries also define Bakla as a hermaphrodite, probably because they don&#;t know what they are talking about, and they mix everything.

Some homosexual men reject this term when is referring to them, and some men have sex and even adj relationships with Bakla men and who do not consider themselves homosexual. From the 19th century, as a result of the publication of the novel Florante at Laura, this slang also acquires the nuances of undecided, undefined or ambi

Lorem ipsum keme keme

Huwaat ang Bekinese anech?
/What is Bekinese?

Ayon sa Wikipedia, ang Bekinese ay Swardspeak o isang uri ng gay lingo na ginagamit sa Pilipinas.

Huwaat ang kalurkey na Lorem Ipsum churvaness?
/What is a dummy text generator?

Sa linya ng paglilimbag at graphic design ginagamit ang Lorem ipsum bilang dummy text o filler text upang mai-halimbawa ang magiging itsura ng latag ng isang peryodiko o trabaho. Ang Lorem ipsum dolor recline amet ay hango sa wikang Latin at ang orihinal na teksto nito ay nailimbag nuong 45 B.C. sa klasikal na literatura nuong panahon na iyon, ayon sa

Sinetch ang behind ditey?
/Colophon

Ang website na ito ay bunga ng walang kwentang pagiisip ng ilang mga nilalalng habang nagpapalipas ng trapik bago makauwi mula sa opisina.

Ginawa ito sa loob ng isa't kalahating oras ng dalawang matipuno ngunit medyo under consideration na mga lalake na si @archondigital at si @pixeltracer. (Under consideration pa din ang dalawa kahit nag cite sila ng John Lloyd rule dahil kahit paikut-ikutin mo, ginawa pa din nila ang pahinang ito, at gi

A Quick Tutorial To Learning “Gandara Park” & More Beki Words

Knock, knock. Who’s there? Beki. Beki, who? Good, definitely not Becky with the good hair, but the one and only Beki language! You know the colorful and always evolving gay lingo spoken in the Philippines. Another name for this popular Filipino gay language is "Swardspeak," which was coined in the s by film critic Nestor Torre. Beki uses words from popular culture, brand names, various Filipino dialects, as well as phrases from English, Spanish, and even Japanese; these borrowed words are given recent, playful meanings and then used in everyday conversations. If you're still a bit hazy about what Beki talk is all about, just think of the language as this sparkly and catchy way of speaking Filipino.

The origins of this witty and jazzy gay lingo are unclear, but Beki’s rising popularity in mainstream slangis a reflection of the diversity of Filipino culture. And anyone can utilize Beki as long as it's not used to badmouth, disrespect, or marginalize the gay community. After all, Beki is a special coded language that allo

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

you're on the phone with your girlfriend, she's upset she's going off about something that you said 'cause she doesn't get your humor like i do i'm in the room, it's a typical tuesday night i'm listening to the kind of music she doesn't like and she'll never know your story like i do but she wears fleeting skirts i wear t-shirts she's cheer captain, and i'm on the bleachers dreaming about the day when you wake up and find that what you're looking for has been here the whole time if you could see that i'm the one who understands you been here all along so, why can't you see? you pertain with me you belong with me walk in the streets with you in your worn-out jeans i can't help thinking this is how it ought to be laughing on a park bench thinking to myself hey, isn't this easy? and you've got a smile that can light up this whole town i haven't seen it in a while since she brought you down you verb you're fine, i know you better tha